【译文】人生下来的时候都是善良的,只是由于成长过程中,后天的学习环境不一样,性情也就有了好与坏的差别。苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。【译文】如果从小不好好教育,善良的本性就会变坏。为了使人不变坏。
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于人之初性本善的意思是什么意思(人之初性本善全文翻译)的问题,于是小编就整理了3个相关介绍人之初性本善的意思是什么意思(人之初性本善全文翻译)的解答,让我们一起看看吧。
文章目录:
一、人之初性本善的全文翻译是什么?
善不能做善良解释,这与后面几句毫无联系,此善应解释为善于即容易(受到影响),故此'性相近,习相远,苟不教,性乃迁。'
1、人之初,性本善。。
【解释】人出生之初,禀性本身都是善良的,天性也都相差不多,只是后天所处的环境不同和所受教育不同,彼此的习性才形成了巨大的差别。
2、苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。
【解释】如果从小不好好教育,善良的本性就会变坏。为了使人不变坏,最重要的方法就是要专心一致地去教育孩子。
3、昔,择邻处。子不学,断机杼。
【解释】战国时,的母亲次搬家,是为了使孟子有个好的学习环境。一次孟子逃学,孟母就折断了织布的机杼来教育孟子。
4、,有义方。教五子,名俱扬。
【解释】五代时,燕山人教育儿子很有方法,他教育的五个儿子都很有成就,同时科举成名。
5、养不教,父之过。教不严,师之惰。
【解释】仅仅是供养儿女吃穿,而不好好教育,是父母的过错。只是教育,但不严格要求就是做老师的懒惰了。
6、子不学,非所宜。幼不学,老何为。
【解释】小孩子不肯好好学习,是很不应该的。一个人倘若小时候不好好学习,到老的时候既不懂做人的道理,又无知识,那么到老的时候都很难有所作为的。
7、玉不琢,不成器。人不学,不知义。
【解释】玉不打磨雕刻,不会成为精美的器物;人若是不学习,就不懂得礼仪,不能成才。
8、为人子,方少时。亲师友,习礼仪。
【解释】做儿女的,从小时候就要亲近老师和朋友,以便从他们那里学习到许多为人处事的礼节和知识。
9、香九龄,能温席。孝于亲,所当执。
【解释】东汉人,九岁时就知道孝敬父亲,替父亲暖被窝。这是每个孝顺父母的人都应该实行和效仿的。
10、融四岁,能让梨,弟于长,宜先知。
【解释】汉代人四岁时,就知道把大的梨让给哥哥吃,这种尊敬和友爱兄长的道理,是每个人从小就应该知道的。“弟”通“悌”,尊敬友爱。
二、人之初,性本善。是什么意思?
意思是:人出生茄埋之初,禀性本身都是善良的。
【出处节选】《三字经》——宋·王应麟
人之初,性本善。性相睁首近,习相远。
苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。
【白话译文】人出生之初,禀性本身都是善良的,天性也都相差不多,只是后天所处的环境不同和所受教育不同,彼此的习性才形成了巨大的差别。如果从小不好好教育,善良的本性就会变坏。为了使人不变坏,最重要的方法就是要专心一致地去教育孩子。
扩展资料
1、《三字经》创作背景
《三字经》原作者王应麟,后经章太炎等人增改。《三字经》,是中国的传统启蒙教材。在中国古代经典当中,《三字经》是最浅显易懂的读本之一。
2、《三字经》作者介绍
王应麟(1223年~1296年),字伯厚,号深宁居士,又号厚斋,庆元府鄞县(今浙江省宁波市鄞州区)人。南宋著名学者、教育家、政治家。其博学多才,学宗朱熹,涉猎经史百家、天文地理,熟悉掌故制度,长于考证。南宋灭亡以后,他隐居乡里,闭门谢客,著书立说。
王应麟与胡三省、黄震并称“宋元之际浙东学派三大家”。传世书法有《著书帖》等。著有《三字经》、《困学纪闻》、《悉纳数小学绀珠》、《玉海》、《通鉴答问》、《深宁集》、《诗地理考》等。
三、人之初,性本善的翻译
意思是:人在刚出生时,本性都是善良的,性情也很相近。但随着各自生存环境的不同变化和影响,每个人的习性就会产生差异 。
其中初的意思是刚出生的婴儿,人生命的开端。
善的字面意思是指品质好,心质良好。
在三字经中:善,就是主张人性的根源点是善的,有善的源端才会有善的行动。
善是指人性的光辉点,人心的美好。恻隐之心,人皆有之。
但是对刚出生的婴儿上说,是无分善恶的。“善”其实并不是指空和无知。因为它的儒学含义并不在此。在儒学和哲学上说。
“人之初,性本善”真正含义在于人的向善之心,人有善的欲望和力量,人性的趋势永远都是向善的。
翻译:人出生之初,禀性本身都是善良的。
出自:《三字经》
原文片段:
人之初,性本善;。
苟不教,性乃迁;教之道,贵以专。
释义:
人出生之初,禀性本身都是善良的,天性也都相差不多,只是后天所处的环境不同和所受教育不同,彼此的习性才形成了巨大的差别。
如果从小不好好教育,善良的本性就会变坏。为了使人不变坏,最重要的方法就是要专心一致地去教育孩子。
扩展资料
人之初,性本善的故事
晋朝时,有个年轻人叫。他好勇斗狠,当地人视他为一大祸害。周处家附近的山上有猛虎,河里有,经常骚扰当地百姓,人们将猛虎、蛟龙和周处合称为“三害”。有人对周处说:“咱们村里有三大害,你知道吗?”
周处问:“哪三大害?”
那人说:“山上有猛虎,河里有蛟龙”
周处不等他说完,就只身进入山里,三拳两脚打死了猛虎。然后他又下到河里,跟蛟龙展开了搏斗。蛟龙非常凶狠,跟周处在河里大战了三天三夜。站在岸上观战的百姓等了两天不见周处上来,都以为他已经死了。
第三天,周处回到乡里,问那个人:“你不是说有三大害吗,还有一个呢?”那人半天才说:“就是你周处。山上猛虎、河里蛟龙再凶恶,也恶不过你啊!”周处听了感到很震惊,从此改过自新,后来成了文武双全的名臣。
参考资料来源:
参考资料来源:
到此,以上就是小编对于人之初性本善的意思是什么意思(人之初性本善全文翻译)的问题就介绍到这了,希望介绍关于人之初性本善的意思是什么意思(人之初性本善全文翻译)的3点解答对大家有用。