王牌特工2:黄金圈

2017

Arthur

马修·沃恩

塔伦·埃格顿, 科林·费斯

帕丁顿熊2

2017

帕斯图佐叔叔(配音)

保罗·金

本·威士肖, 休·格兰特, 伊梅尔达·斯汤顿

维多利亚与阿卜杜勒

2017

Lord Salisbury

斯蒂芬·弗雷斯

朱迪·丹奇, 阿里·法扎尔

总督之屋

2017

黑斯廷斯·伊斯梅

顾伦德·查达哈

吉莲·安德森, 休·博内威利

疯癫之翼

2017

Sydney

罗伯特·穆兰

大卫·田纳特, 伊丽莎白·莫斯

凯撒万岁

2016

Narrator (voice)

伊桑·科恩, 乔尔·科恩

乔什·布洛林, 乔治·克鲁尼

老爸上战场

2016

Private Godfrey

奥利弗·帕克

凯瑟琳·泽塔-琼斯, 比尔·奈伊

万物一体

2015

Narrator (voice)

尚恩·莫森

海伦·米伦, 詹妮弗·安妮斯顿

帕丁顿熊

2014

帕斯图佐叔叔(配音)

保罗·金主演:

本·威士肖, 妮可·基德曼, 伊梅尔达·斯汤顿

四重唱

2012

Cedric

达斯汀·霍夫曼

玛吉·史密斯, 比利·康诺利

哈利·波特与死亡圣器(下)

2011

阿不思·邓布利多

大卫·叶茨

丹尼尔·雷德克里夫

, 鲁伯特·格林特

第八页

2011

Benedict Baron

戴维·黑尔

比尔·奈伊, 蕾切尔·薇姿

哈利·波特与死亡圣器(上)

2010

阿不思·邓布利多

大卫·耶茨

丹尼尔·雷德克里夫, 艾玛·沃森

国王的演讲

2010

乔治五世

汤姆·霍伯

科林·费斯, 杰弗里·拉什

艾利之书

2010

George

艾尔伯特·休斯, 艾伦·休斯

丹泽尔·华盛顿, 加里·奥德曼

哈利·波特与混血王子

2009

阿不思·邓布利多

大卫·耶茨

丹尼尔·雷德克里夫, 鲁伯特·格林特

了不起的狐狸爸爸

2009

Franklin Bean (voice)

韦斯·安德森

乔治·克鲁尼, 梅丽尔·斯特里普

故园风雨后

2008

Lord Marchmain

朱利安·杰拉德

马修·古迪, 海莉·阿特维尔

哈利·波特与凤凰社

2007

阿不思·邓布利多

大卫·耶茨

丹尼尔·雷德克里夫, 鲁伯特·格林特, 艾玛·沃森

晚安好梦

2007

杰克·帕特洛

佩内洛普·克鲁兹, 丹尼·德维托

杀手面包师

2007

Leo

戴米恩·路易斯, 凯特·阿什菲尔德

阿尔卑斯山

2007

Narrator

特务风云

2006

Dr. Fredericks

罗伯特·德尼罗

马特·达蒙, 安吉丽娜·朱莉

奇异的恩典

2006

查尔斯·詹姆士·福克斯

迈克尔·艾普特

艾恩·格拉法德, 阿尔伯特·芬尼

凶兆

2006

Bugenhagen

约翰·摩尔

列维·施瑞博尔, 米娅·法罗

约翰·杜菲的兄弟

2006

Narrator

哈利·波特与火焰杯

2005

阿不思·邓布利多

迈克·内威尔

丹尼尔·雷德克里夫

, 艾玛·沃森, 鲁伯特·格林特, 汤姆·费尔顿

失落灵魂的故事

2005

Larry (segment Standing Room Only)

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒

2004

阿不思·邓布利多

阿方索·卡隆

丹尼尔·雷德克里夫, 艾玛·沃森, 鲁伯特·格林特, 加里·奥德曼

天空上尉与明日世界

2004

Editor Paley

凯瑞·柯兰

格温妮丝·帕特洛, 裘德·洛

夹心蛋糕

2004

Eddie Temple

马修·沃恩

丹尼尔·克雷格

水中生活

2004

Oseary Drakoulias

韦斯·安德森

比尔·默瑞, 欧文·威尔逊

成为朱莉娅

2004

Jimmie Langton

伊斯特凡·萨博

杰瑞米·艾恩斯, 安妮特·贝宁

Standing Room Only

2004

Larry

深蓝

2003

Narrator (voice)

艾雷斯泰·法瑟吉尔, Andy Byatt

大卫·艾登堡

天地无限

2003

Denton Baxter

凯文·科斯特纳

罗伯特·杜瓦尔, 凯文·科斯特纳

瓶中美人

2003

Professor Thomas

克莉斯汀·杰弗斯

格温妮丝·帕特洛, 丹尼尔·克雷格

喜剧演员

2003

Barreller

康诺·麦克菲森

迈克尔·凯恩, 迪兰·莫兰

谁与争疯

2002

Prime Minister

马克·米罗

萨莎·拜伦·科恩, 埃米里奥·瑞弗拉

高斯福庄园

2001

William McCordle

罗伯特·奥特曼

玛吉·史密斯, 克里夫·欧文

乱世有情天

2001

Levade

吉莉安·阿姆斯特朗

凯特·布兰切特, 比利·克鲁德普

圣诞礼赞

2001

Ghost of Christmas Present (voice)

村上·吉米

西蒙·卡洛, 凯特·温丝莱特

强盗美眉

2001

Kerrigan

明妮·德里弗, 玛丽·麦克科马克

断头谷

1999

Baltus Van Tassel

蒂姆·波顿

约翰尼·德普, 克里斯蒂娜·里奇

惊爆内幕

1999

Thomas Sandefur

迈克尔·曼

阿尔·帕西诺, 罗素·克劳

最后的九月

1999

Sir Richard Naylor

抢翻天

1999

Lord Gibson

杰克·斯科特

约翰·李·米勒

异教徒之恋

1998

Father Jack Mundy

帕特·奥康纳

梅丽尔·斯特里普

鸽之翼

1997

Lionel Croy, Kate's Father

伊恩·索夫特雷

夏洛特·兰普林, 海伦娜·伯翰·卡特

赌徒

1997

费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基

卡罗利·马克

致命化身

1996

Mary's Father

斯蒂芬·弗雷斯

朱莉娅·罗伯茨, 约翰·马尔科维奇

特工风云

1996

Alex

道格拉斯·杰克逊

迈克尔·凯恩, 杰森·康纳利

锁住的天空

1995

Leonard

萨丢斯·奥沙利文

伊恩·哈特, 约翰·林奇

北京特快

1995

Alex

迈克尔·凯恩

, 杰森·康纳利

Two Deaths

1995

Daniel Pavenic

布朗宁的译本

1994

Dr. Frobisher

迈克·菲吉斯

阿尔伯特·芬尼, 格列塔·斯卡奇

终极勇士

1994

Sir George

Clean Slate

1994

Cornell

无名小卒

1994

Ivor J. Carney

玩具

1992

Lt. General Leland Zevo

巴瑞·莱文森

罗宾·威廉姆斯

四海一家

1991

萨瓦托·马然赞诺

血染的季节

1989

Magistrate

性感的邂逅

1989

Doctor Knowd

海龟日记

1985

George Fairbairn

大狂魔

1974

Jan Jarmokowski

奥塞罗

1965

Company

劳伦斯·奥利弗, 玛吉·史密斯