1 . It's been a long time. 好久不见了
2．It's about time. 时间差不多了
3 . I can't imagine why． 我想不通为什么
4 . That's really something. 真了不起
5. Excuse me for a moment ．失陪一会儿
6. I'm dying to see you． 我真想见你
7 . I'm flattered ． 过奖了
8．You can never tell．不知道/谁也没把握
9. I won't buy you story ．我不信你那一套
10. It hurts Like hell! 疼死啦
11. It can't be helped ． 无能为力
12. Sorry to bother you ． 抱歉打扰你（事前）
Sorry to have bothered you .抱歉打扰你（事后）
13. Stay out of this matter,please ．请别管这事
14. I'll make it up to you ．我会赔偿的
15. I'm
very/really/terribly/awfully/extremely sorry．十分抱歉
16. Let's forgive and forget ．让我们摈弃前嫌
17. I've heard so much about you ！ 久仰大名
18. Don't underestimate me ． 别小看我
19. She gives me a headache ． 她让我头疼
20. You're wasting you breath ．你在白费口舌
21. Don't get on my nerves ！ 不要搅得尽我心烦
22. His argument doesn't hold water . 他的论点站不住脚
23. You've got to do something . 你一定要想办法
24. Don't look wise . 别自作聪明
25．You're going too far ！ 你太过分了！
26. Don't bury your head in the sand . 不要逃避现实
27. Nothing works ．什么都不对劲儿
28. Money will come and go ． 钱乃身外之物
29. He's been behind bars for almost 30 years . 他坐了将近30 年牢
30. You have my word ．我保证
31 He hit the ceiling at the news . 他听到那消息暴跳如雷
32. You're too outspoken ． 你太直率了
33. Every dog has his day ． 凡人皆有得意时
34. Are you out of you mind ？ 你疯了吗？
35. He's been everywhere ． 他到处都去过了
36. Who is to blame ？ 该怪谁？
37. There're a lot of rumors going around . 很多流言流传着
38. I don't feel up to that ． 我觉得不能胜任那工作
39. I'm mad at myself ． 我生自己的气
40. What the hell are you doing ? 你到底在做什么？
41. I can't seem to get to sleep ． 我好像睡不着
42. You look very serious about something . 你似乎有很严重的事
43. I hope I'm not in the way ． 我希望没有造成妨碍
44. A fool never learns ． 傻瓜永远学不会
45. What brings you to Beijing ? 什么风把你吹到北京来的？
46. She looks blue ． 她满面忧伤
47. Let's fold up the futon ． 把被子叠好
48. You were snoring last night . 你昨晚一直在打呼噜
49. Did I keep you up ？ 影响你睡觉了吗？
50. I had a nightmare ． 我做了个可伯的梦
