干巴爹什么意思，出自哪

　　干巴爹（がんばって）意思为：加油！努力！ 祝福类型的词汇。类似还有呀灭跌（やめて）意思为：不要 祈使型的词汇。阿里马爹，个人音译：阿里嘎豆（ありがとう）意思为 ：谢谢 道谢时可以这么说。

　　干巴爹的来源

　　干巴爹是日语中文音译名，日语写法：がんばって （顽张って ）。

　　罗马音：ganbatte

　　中文近似读音：gan ba te

　　所以中文音译名是干巴爹，也有翻译成干八代的。