2. 【文言文中(上车下车)怎么翻译】 文言文中用于表示车的字有:车,辇,舆等等车:范围最广辇:原指人力拉的车,汉以后特指帝王乘坐的车。
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于下车的问题,于是小编就整理了2个相关介绍下车的解答,让我们一起看看吧。
文章目录:
一、文言文下车本义是什么
1. 古代“下车”的意思及短句
下车 xiàchē简单解释:1. 从车辆上下来;2. 官吏到任。
宪公祖下车以来,久沐德化,素怀瞻仰.——《歧路灯》
衡下车,治威严.——《后汉书·张衡传》
[详细解释]
释义:古代作殉葬用的粗陋的木制车.
【出处】:《礼记·乐记》:“ 武王 克 殷 ,反 商 ,未及下车,而封 黄帝 之后於 蓟 .”后称初即位或到任为“下车”.《后汉书·儒林传序》:“及 光武 中兴,爱好经术,未及下车,而先访儒雅.”《后汉书·赵熹传》:“ 熹 下车,闻其二孙杀人事未发觉,即穷诘其奸,收考 子春 ,二孙自杀.”
【示例】:宋 苏轼 《与朱康叔书》之十七:“自闻下车,日欲作书,纷冗衰病
2. 【文言文中(上车下车)怎么翻译】
文言文中用于表示车的字有:车,辇,舆等等车:范围最广辇:原指人力拉的车,汉以后特指帝王乘坐的车,比如——辇辂(皇帝的车驾);辇毂(皇帝坐的车子)辇乘(指帝王与后妃专用的车乘);辇御(皇帝的车舆) 舆:原指车厢,后泛指车子,也只轿子.轺:指轻便快捷的马车.因此,1表示上车的话,可以用“登车”“登舆”“升”例:登车则有光矣.——《礼记·玉藻》升车,必正立执绥.——《论语·乡党》2表示坐车的话可以用“乘”“辇”“就”一类的字眼.例:诸侯辇舆就马——《荀子·大略》3表示下车的话,可以用“下”等字眼,例:孔子下,欲与之言.——《论语·微子》“孔子下”, “下”当然是下车的意思,但到底是什么车,我们就不得而知了.确实,很多文言文翻译是要根据情景的翻译,并不一定如现代文一样直的.如果觉得有帮助就采纳吧~。
3. 走文言文里的意思是什么
“走”在文言文中,一是可以充当动词;一是可以充当名词 一、当“走”是动词词性时,大约有以下五种意思: 1、本义:跑。例如: ○ 《说文》:走,趋也。 ○ 《诗·大雅·緜》:来朝走马。
○ 《仪礼·士相见礼》:某将走见。 ○ 《左传·昭公二十三年》:险其走。
○ 《吕氏春秋·期贤》:若蝉之走明火也。 ○ 《韩非子·喻老》:扁鹊望桓侯而还走。
○ 《山海经·海外北经》:夸父与日逐走。 2、逃跑。
例如: ○ 《孟子·梁惠王上》:兵刃既接,弃甲曳兵而走。 ○ 杜甫《石壕吏》:老翁逾墙走,老妇出门看。
○ 《史记·田单列传》:已而燕军攻安平,城坏,齐人走,争涂。 ○ 《战国策·燕策一》:齐兵败,闵王出走于外。
3、往;奔向某地。例如: ○ 《淮南子》:渔者走渊,木者走山。
○ 唐·杜牧《阿房宫赋》:骊山北构而西折,直走咸阳。 ○ 《史记·李将军列传》:青捕虏知单于所居,乃自以精兵走之。
○ 晁错《论贵粟疏》:趋利如水走下,四方亡择也。 ○ 《孟子》:民之归仁也,犹水之就下,兽之走圹也。
○ 《吕氏春秋》:若蝉之走明火也。 ○ 明·高启《书博鸡者事》:走诉行御史台。
4、泄漏。例如: ○ 《西游记》:不是旧话儿走了风,却是甚的! 5、丧失,失去。
○ 《沈氏农书》:沟不要深,则不走肥。 二、当“走”充当名词时,大约有以下三种意思。
1、泛指兽类。例如: ○ 汉·张衡《西京赋》:上无逸飞,下无遗走。
2、车轮。例如: ○ 《墨子》:以车两走,轴间广大以圉。
3、仆人,有时含蔑称意。例如: ○ 《建德新墙》:我议欲板筑,群走皆不怡。
详见汉典网!。
4. 文言文中“优”的本义
优 yōu(1) (形声。从人,尤声。本义:古代表演乐舞、杂戏的艺人。宋元以后,亦泛称戏曲艺人、演员)
(2) 同本义 [actor;actress]
优,饶也。一曰倡也。——《说文》。按,倡者本训,饶者假借。
陈氏鲍氏之圉人为优。——《左传·襄公二十八年》
公之优曰施。——《国语·晋语》
信谗喜优。——《国语·越语》
优笑在前。——《国语·齐语》。注:“倡俳也。”
优孟。——《史记·滑稽列传》
所爱倡优巧匠之属。——《汉书·灌夫传》。注:“谐戏者也。”
优施曰:“…我优也,言无邮。”——《国语》
二、下车的英文
下车的英文:get off the bus
一、get off
英 [ɡet ɔf] 美 [ɡɛt ɔf]
离开;下(车、马等);发出;(使)入睡
二、bus
英 [bʌs] 美 [bʌs]
n.公共汽车,巴士,客机;(口)汽车,机器脚踏车,飞机;[计](电脑的)总线;颤此唤[电]信息转移通路,悔流条,母线
vt.用公共汽车运送
vi.乘公共汽车;打杂工
1、Excuse me, I have to get off the bus at the next stop.
请原谅,下一扒族站我得下车了。
2、Get off the bus at the post office.
在邮局门口下车。
相关短语:
1、get-off 脱下 ; 下来 ; 出发 ; 得到
2、get rich off sth 靠
3、get wind off 探出
4、get caught off guard 放松警戒
5、We Get Tomorrow Off 我们明天放假
6、get time off 休假
7、get out off 下
8、get laid off 下岗 ; 被裁员 ; 被解雇
9、get t off 动身 ; 送走 ; 脱下 ; 逃脱惩罚
扩展资料
反义词:
一、get on
英 [ɡet ɔn] 美 [ɡɛt ɑn]
上车茄凯;进行;变老;对付
1、What's up? I'm about to get on a train.
你怎么样?我马上要上车了。
2、You must wait for your turn to get on the bus.
你必须等着轮到你上车。
二、board
英 [bɔ:d] 美 [bɔ:rd]
vt.上(船、车或飞机);收费供…膳宿;使搭伙,使寄宿;强行登(船)
We are waiting to board a train to chicago.
我们等候上火车去。
到此,以上就是小编对于下车的问题就介绍到这了,希望介绍关于下车的2点解答对大家有用。
本文标签属性:
下车:下车的英文